相识四川-中德当代艺术交流展在香迪红馆隆重开幕

10月27日下午14:30,相识四川-中德当代艺术交流展在香迪红馆隆重开幕。联邦德国驻成都总领事馆总领事任汉平先生出席了本次活动,区镇领导、国内外著名艺术家、企业商会负责人、艺术收藏俱乐部、媒体记者、高校学生代表等出席了开幕式。
 

本次交流展由成都香迪红馆文化传播有限公司、德国中国项目公司及德国柏林艺术家协会共同主办,由四川香迪美术馆承办。

自2017年9月18日,中德艺术交流基地落户香迪红馆后的第一次中德艺术家交流展,体现了艺术的开放意识和学术价值,在不同的文化背景,碰撞出火花,增进彼此友谊。展出的作品体现了不同文化语境中的学术性、当代性、民族性。德国艺术家的抽象、装置艺术作品,前卫中凝固了一种想象力量,中国艺术家的写实作品关注现实,体现了时代精神和担当意识。和而不同,相互辉映,有效沟通,各自强调了本民族文化标识和个人艺术风格。

本次展览汇集了33名国内外著名艺术家近百幅作品。艺术作品涉及装置艺术、摄影艺术、油画、拼贴、超现实主义等。

德国柏林艺术协会的著名艺术家 Norma Drimmer (诺玛•德梅尔)、Christian Ebel (克利斯坦•艾贝尔)、Marianne Gielen (玛利亚娜•基伦)、Susanne Kessler (苏珊娜•克斯勒)、Sabine Schneider (萨宾娜•施奈德)、Evelyn Sommerhoff (艾维林•索门霍夫)和中国27名著名艺术家在四川香迪美术馆为大家带来精彩的艺术对话,这次展览目的是促进中西方当代油画艺术交流,为中国艺术家搭建国外展览交流平台,为德国艺术家提供一个了解东方现代文化艺术的窗口。


开幕式现场

联邦德国驻成都总领事馆总领事任汉平先生为开幕式致辞

香迪红馆董事长曾道松先生致辞

四川香迪美术馆馆长王建军先生致辞

项目发起人,德国中国项目策划公司经理罗玲女士致辞

德方艺术家代表,柏林艺术家协会主席萨宾娜施奈德女士致辞

德方艺术家为活动致谢

中方艺术家代表著名艺术家董小庄先生致辞

中德当代艺术交流展的目的在于促进两国的文化交流,享受精神文化盛宴,提升艺术品味,也有助于双边和多边文明互鉴,让社会各界都积极参与其中,不断深化合作,完善人文交流机制,为中德达成全方位战略伙伴关系注入新的动力。

本次展览作品除了艺术家从德国带来的原创作品之外,还在香迪红馆进行了4天的艺术创作,本次参展作品中有部分精彩作品的灵感都是源自香迪红馆的自然环境及收藏品。

Norma Drimmer创作的“Chinese Tea-中国茶”源自香迪红馆一处角落近景,十分耐人寻味。Sabine Schneider创作的”Fantastic Landscape”灵感来源是从一处藏品乌木根雕中提炼出的,值得参观者去寻找发现,跟随德国艺术家的脚步,了解艺术,了解生活与艺术密不可分的缘分。艺术作品的不同来源于艺术作品的含义,Christian Ebel的超现实创作,独特、内涵、与众不同,带着这些疑问,才能在展览中看到自己所想看到的中德艺术交流力。

展览开幕式期间,香迪红馆董事长曾道松先生陪同联邦德国驻成都总领事馆总领事任汉平先生参观了古家具博物馆,香迪美术馆和即将开建的传统工艺体验馆。


联邦德国驻成都总领事馆总领事任汉平先生参加活动

联邦德国驻成都总领事馆总领事任汉平先生参观香迪红馆

联邦德国驻成都总领事馆总领事任汉平先生参观德国艺术家作品

联邦德国驻成都总领事馆总领事任汉平先生参观中国艺术家作品

联邦德国驻成都总领事馆总领事任汉平先生与德国艺术家交流

联邦德国驻成都总领事馆总领事任汉平先生与香迪红馆董事长曾道松及其夫人廖小华女士合影

艺术交流现场

德国摄影艺术家Norma Drimmer (诺玛•德梅尔)与中国摄影艺术家张建先生交流

著名艺术家 Evelyn Sommerhoff (艾维林•索门霍夫)、Norma Drimmer (诺玛•德梅尔)与香迪红馆廖小华女士交流

Christian Ebel (克利斯坦•艾贝尔)与香迪红馆廖小华女士交流

德国艺术家(从左至右)Norma Drimmer (诺玛•德梅尔)、Marianne Gielen (玛利亚娜•基伦)、Christian Ebel (克利斯坦•艾贝尔)、Evelyn Sommerhoff (艾维林•索门霍夫)Sabine Schneider (萨宾娜•施奈德)

香迪红馆致力于传承中国古文化,从与人最贴近的家居生活着手,从古家具博物馆的“观览”,到传统手作馆的“体验”,再到香迪美术馆的“美学”,一物一景,将艺术文化从听说,到体会,到深入骨髓。从切身体验的言传身教,把文化传承用最朴实的方式进行传播,用“慢”感受纯真。中国文化有容乃大,传统不一定得过的如此传统,而香迪红馆即将告诉你,生活出自己想要的样子就是传统,传承做到股子里也就成了生活。

“相识四川-中德当代艺术交流展”有个很好听的英文名“hand in hand”,欢迎广大市民2018年10月27日到2018年11月27日,到香迪红馆体会不一样的艺术文化交流展。


内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处:http://www.jiajuzhuliu.com/article/toutiao/267.html